Немецкий неофольк на английском

Неофольк - один из немногих удачных немецких стилей и притом самобытный. Это именно тот стиль, в котором немецкий язык раскрылся в полной мере - в отличие от краут-рока, изначально англоязычного (не говоря о том, что стиль создал японец), немецкий неофолк был сугубо немецкоязычным.



Забавно, кстати, послушать "Чёрный ворон" в исполнении одних из самых маститых немецких неофолькеров In Extremo))



Драматический тон, часто трагический или крайне пафосный (в том числе патриотический) заряд композиции, архаичные инструменты, придающие песне удивительное звучание (лютни, всякие бандуры), народные песни времён Средневековья и - главное - размер баллады, - всё это было идеальным для музыкального творчества на немецком именно языке.

Но вот что интересно - стиль получил признание и, став известным за пределами Германии, приобрёл некоторую часть поклонников. Однако лишь немногие были достаточно умны, чтобы петь на немецком, в-основном же пытались придерживаться стилистики, однако петь на английском. Звучало это потрясающе глупо...



Это ещё один довод в пользу того, что не музыка, как принято считать, а язык определяет национальный колорит композиции. Музыка - это лишь стилизация, а ядро - это поэтическое наполнение. Да, есть большая часть композиций без текстовки вовсе, но это и звучит неинтересно и пресно. Такие группы зачастую франкофонные (французские или швейцарские) - не исключено, что они и пытались что-то там вякать по-французски, но звучало это катастрофически скверно, поэтому они решили исполнять музыку без всякого сопровождения. Стилистически это, как правило, пост-рок, часто с шугейзингом - самый слабый, бесплодный и стерильный, как сами французы, стиль современности (я его не слушаю вообще). К живому и осмысленному творчеству это не имеет никакого отношения (я не знаю, зачем они это делают - это как будто программа у биороботов)