Страна маленькая, а четыре региональных этноса, слабо соприкасающихся друг с другом - фризы и саксы на севере и голландцы и фламандцы на юге. В былые времена голландцы были очень активны и занимались мореходством, создавая королевские колонии, из-за чего жителей Нидерландов часто называют всех "голландцами". Наши героические буры происходят в-основном из Фламандии, из-за чего африкаанс созвучен фламандскому мелосу. В целом же нидерландцы воспринимаются в-основном из-за своего резкого произношения; чтобы его изобразить, вам нужно резко растянуть губы (сильно) и с напором произнесть "гх!". - Вот это и есть тот звук, который режет по ушам )
В остальном - простой и хороший язык, выглядит как упрощённая версия немецкого (дико громозкий и сложный); в обыденной речи голландцы обильно употребляют французские слова и выражения ("бон апети", "аревуар", т.п.), что считается хорошиим тоном (в Германии это считалось бы зашкваром...)), - вероятно, так голландцы пытаются немного смягчить резкость своего языка, придать ему благозвучья.
Ах да, чуть не забыл! У жителей Фрисляндии самый низкий в мире тембр голоса. Поц это изображает в идиотической манере на 1:00.
Благодаря этому голландцы известны метал-группами, в которых вокалисты используют ультранизкий гроулинг, причём без всяких примочек (натуральный голос); в основном это используется в жанре dark metal, считающемся чисто голландским.
В других странах группы, чтобы достичь такой брутальности, используют специальные микшеры, занижающие тембр голоса. У фризов это просто естественный голос такой. - Прямая противоположность визгливым переднеазиатам, легко переходящим на истеричные ноты (те же немцы или лкн).
Мягкое же южное фламандское звучание можно слышать, например, у Вилла Тура:
или у ван Блерка, поющего на африкаанс, близком фламандскому:
Есть несомненный художественный вкус у голландцев и определённый стиль.
Комментариев нет:
Отправить комментарий