Для меня это выглядит так:
1. Креольский западно-африканский (португало-африканский)
2. Аргентинский вариант испанского (с сильным влиянием итальянского)
3. Персидский (можно добавить и схожие дари и таджикский)
4. Русский
5. Венгерский (кроме ругательств*)
6. Греческий
7. Немецкий (только в поэтическом прочтении)
8. Литовский (только женский голос)
9. Шведский (только поэтика)
10. Финнский (особенно когда финны ругаются - просто блеск, как звучит))
Симпатично звучат, но уже не в 10-ке, также македонский, словацкий, румынский, корейский, якутский, очень приятно звучат различные финнские диалекты, мягкая форма фламандского (как у буров в ЮАР), яванский - основной язык Индонезии - всегда очень нравился (в 10-ку, увы, не попадает, потому что малоблагозвучен из-за монотонного повторения нескольких слогов, которые вдобавок ещё и удваиваютя; то же тайский - звучит как будто в нём несколько слогов), латышский, прусский (реконструированный), старославянский, какая-нибудь экзотика (типа готского), - всё очень мило.
Какие языки не люблю? Ну, прям сильную неприязнь (глубоко субъективную, подчеркну!) вызывают совсем немногие - скажем, укрский не люблю из-за его топорности (в нём отсутствует, например, переднечелюстное "рь", которое играет весьма заметную роль в мелосе русского и шведского, при этом шведский повлиял на звучание финнского, а русский - эстонского), - многим русским укрский кажется ужасно вульгарным, - грузинский звучит крайне неприятно из-за идиотского нагромождения согласных ("чхантмзгауризузи", "гезгрднтмариури", - как на таком вообще можно разговаривать?), японский крайне неприятен из-за его сюсюканья (особенно мерзок он в женской речи, как и английский), испанский не нравится из-за специфического произношения звука "с", что кажется каким-то дефектом речи (и что так сильно портит этот язык и чего нет в аргентинском варианте), португальский ужасен из-за несносного жужжания (такое впечатлениею будто в нём половина звуков произносится как "ж"), ну и, конечно. откровенно слабоумные английский с французским, это уже просто отстой и предельное дурновкусие; к итальянскому не отношусь никак - вроде ничего, но манера произношения чрезмерно плебейская (совершенно неуместный нахрап, с каким в России, скажем. было бы просто рисково разговаривать, особенно у нас на Юге, где хамство не переносят совершенно и принято разговаривать вежливым и подчёркнуто доброжелательным тоном; не открою новости, если замечу, что в любой стране Южное произношение всегда более мягкое (например, баварская речь в Германии); сам я говорю с сильным акцентом Юга России - у северян (например, московитов) произношение совершенно иное).
Вот как-то так.
Я понимаю, что никакой объективности тут нет и подавно, поскольку это лишь моё личное предубеждение, с коим не согласится 90% посторонних, у которых что-то своё. Это нормально, потому что, как известно всякому образованному человеку, не существует критериев в вопросах Искусства, - это всегда исключитено личная точка зрения. Для меня, к примеру, немыслимо, что кто-то может слушать джаз, хотя поклонников его - как грязи. Про рэп просто молчу, это чистая клиника олигофренического типа. (Джаз, понятно, деменционен). Так что если бы я стал представлять свои музыкальные вкусы, оии были бы крайне иными, чем у рэперов, джазменов и подобного контингента. Так и в этом случае. 99% читателей вообще никогда и не слыхали креольского или испанского Аргентины, - уже поэтому данный рейтинг совершенно нетипичен. Ну и плюс неизбежный дешёвый шовинизм, наподобие басен укров про то, что якобы где-то когда-то выясняли, какой язык самый красивый, и оказалось, мол, что это - украинский, уступающий только итальянскому (это итальянский-то "самый красивый в мире"?)); такую же басню рассказывают и белорусы. От русских такой чуши, хвала богам, я не слышал, наоборот - часто встречается расхожее выражение о том, что русский это "самый ужасный язык в мире" (по вечной иронии жизни это вякают англоязычные - уж кому б помалкивать про благозвучье речи); какой-то дурачок на "Ютьюбе" написал "русский ужасен", выставив на обложке букву "Д" и скорчив рожу - ну, понятно всё с этой обезьяной...))) Если для кого-то бульканье соплей в носоглотке (французский) и звуки будто в глотку засунут банан (английский) - это "красиво", то я умолкаю.
В-общем, я просто представил, как это кажется мне. Ничего более, без каких-либо претензий на достоверность или "объективность". И с музыкой то же самое. (Для кого-то рэп и джаз - это "супер-пупер", а я, например, это даже музыкой не считаю; панк-рок - это музыка, джаз - нет).
PS Для любителей экзотики: сильный акцент Юга России в моём исполнении - как он звучит на немецком...)
Кто-то сказал, что это сильно похоже на шведский. До сих пор потешаюсь над этим))) Сама песня - из периода работы над стилем необарокко, сырой вариант (не утвердившийся ещё окончательно). Стих, понятно, Гёте. Его строжайшая приверженность ритмике и рифме - подарок для любого музыканта. Актуально и ценно до сих пор. (Стихи Ницше не трогал из почтительности). И да, я не певец совсем!** Меня увлекала разработка стиля, на чём я максимально концентрировался, а "пение" было лишь досадной необходимостью, поэтому оно звучит нечасто и записывалось всё с одного раза. (Замечу в скобках, что поскольку я часто использовал технику полифонии, слушать мои песни нужно а наушниках, а чтобы проникнуться - на максимальной громкости, ну и хлебнуть чего-нибудь ирландского) То же с кино - мне совершенно плевать на актёрство, а вот на создании фильмов я был помешан эдак года с 1998-го; как только пришёл на "Ютьюб", сразу наштамповал сотни роликов)).
А шведский вот (этот тужится петь, да; голоса у товарища нет):
Ничего звучит, очень большое количество дифтонгов (больше, наверно, только в турецком) - практически все слова в шведском произносятся на полутонах, что совершенно невозможно передать литерными знаками. В поэтическом выражении это может быть исключителньо успешным.
________
* в венгерском языке самый большой запас ругательств в Европе, т.к. крайне сложная грамматика - 35 падежей, рлнако - даёт необычайно широкие возможности в этом плане; но мне не нравится звучание венгерской ругани, этот язык великолепно звучит в спокойном и рассудительном тоне; а вот в финнском наоборот, да) когда финн выходит из себя и начинает экспрессивные эскапады - вот тогда и раскрывается всё очарование финнского! потрясающе звучит, спору нет)
** если нужно уточнять, объясняю: актёрство и пение - это _природные_ таланты, с ними рождаются; а изображать сие - убожество и идиотизм; да, таланты могут развиваться, а могут погибать, хотя всё равно что-то остаётся, уж если дано ("талант не пропьёшь", как говорят рюсся), но если у тебя талант есть, ты это заметишь, равно как и другие заметят; кой чёрт петь, если голоса нет, и кой ляд лезть в кино, если нет ни стильности, ни типажности? отсюда и вся бездна презрения к "звёздам эстрады и кино", типа Фармер, которая пищит, тужась изо всей своей французской немощи, но всё равно не попадает ни в одну ноту, а у чёртова Брэда Питта нет даже намёков на актёрский талант; они должны радоваться, что у людей в целом нет чувства вкуса, поэтому они и платят за этот спам
Некоторые неформатные публикации (наброски, заметки) на Прозе-ру и в ЖЖ в 2013 - 2025 гг.
07 июля 2023
10 самых красивых языков
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий