Отвращение к английскому языку достигло уже такой степени, что я его не могу переносить даже в малых дозах, поэтому в этом году, вероятно, я буду слушать музыку только на других языках. Ясно дело, не на французском, - по уровню блевотности это то же самое, - и не немецком, который уже через пять минут портит настроение на весь день, а что-нибудь получше. Выбор на самом деле огромен: прекрасно звучат финский и шведский, венгерский и румынский, корейский и тайский (в меньшей степени китайский, совсем плохо - японский с его дурашливым сюсюканьем и вечным несносным инфантилизмом), а ещё - индонезийский. Точнее сказать, яванский, на котором в-основном говорят и поют песни в Индонезии. Всего там огромное количество языков (которые до сих пор не классифицированы полностью, между прочим говоря).
С Индонезийской попсой, роком и, конечно, металом я знаком уже давно и довольно хорошо. Нравится мне этот язык, и народ интересный, и культура тоже очень хорошая. Песни, хотя и простоваты, как тут ни крути, всё же очень замечательны и зачастую душевны очень. Объясняется это особенностью яванского языка, в котором чётко делятся три формы обращения - почтительная (к старшим, к начальству), дружеская (к родным и близким) и формальная, нейтральная (к постлронним, к коллегам). Так вот рок и все прочие жанры творчества используют, конечно, дружескую форму обращения, что и делает песни такими душевными и расположенными к слушателю. Сам народ очень хороший, на самом деле. (А кто бы назвал "хорошим народом" каких-нибудь канадцев, например? У них даже своего языка нет, не говоря уж о культуре).
Вот пара Индонезийсикх групп, которые я слушаю сейчас:
Dewa 19
Peterpan
Замечательно звучит!
Само собой, я не перестаю быть поклонником Турецкой и Польской музыки, но ментальность этих народов адски тяжёлая, поэтому от этих песен не отдохнёшь. Слишком серьёзные культуры, чтобы относиться к ним праздно (мне кажется, у них развлекательной музыки нет вообще...). Однако если вопрос в серьёзном и глубоком творчестве, то это к туркам и полякам. Ничего более весомого я предложить не могу. Из более лёгкого, но также очень замечательного, я мог бы предложить эстрадную музыку Вьетнама и Камбоджи. Некоторые песни прямо шедевры )
Откровенно неудачные культуры, вроде испанской и итальянской, само собой, не представляют никакого интереса, кроме некоторого раздражителя, будто досадная помеха или недоразумение, вызывающее жалость и неприязнь. Я не принижаю их, просто для меня они отстойны. Совсем другое дело - Африка! Великий Чёрный континент, которым я заинтересовался ещё в 2015-м году, и остаюсь им очарованным. Само собой, я крайне люблю культуру и белых колонистов континента - африканеров, ныне доживающих свои дни в ужасном кошмаре, в который их обратили англичане после разгрома Бурских Республик (и такой же ад ждал бы Республики Донбасса, о чём я беспокоился все эти годы...). Музыка африканеров - Boeremusiek - умиляет меня до глубины души ) То же музыка Диксиленда, которая навсегда в моём сердце.
Ну и, конечно, песни народов России! Всегда любил все Сибирские песни - соответственно, на якутском, бурятском и других языках. Уральский этнофольк, опять же. В Татарстане есть немало хороших исполнителей, а также у финских народов северо-запада (карелов и других). Музыка ж Кавказа вообще уникальна и их языки - единственные в своём роде. (Находят, правда, некоторые общие черты с языками индейцев, тибетскими и енисейскими, но это пока гипотезы, хотя что-то в этом есть).
Кто и с чего решил, что ущербный английский вяк "самый лучший в мире" - я понятия не имею, никогда так не считал.
Vseh blag!
Некоторые неформатные публикации (наброски, заметки) на Прозе-ру и в ЖЖ в 2013 - 2024 гг.
27 марта 2022
англозамещение
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий